9.11.2023 | CZWARTEK | thursday
INSTYTUT KULTURY MIEJSKIEJ – KUNSZT WODNY
14.30-17.00 | ANIMAFEST PRO – dyskusje, prezentacje, warsztaty – wstęp wolny
Nowe branżowe pasmo na temat produkcji i rynku filmów animowanych, dyskusje, spotkania, prezentacje i otwarte warsztaty dla młodych twórców.
14:30 | Przywitanie, rozmowy stolikowe – wstęp wolny
15:00 | Sztuczna inteligencja w kinie animowanym. Marcin Wasilewski, Robert Jaczczurowski, GS Animation – Grupa Smacznego, Sean Bobbitt – Breakthru Films, producent filmu “Chłopi”, przedstawiciele Gdyńskiego Centrum Animacji / KAZ Studio, Marcin Weicentel z portalu PanAnimacja
16:00 | Finansowanie krótkich i długich produkcji animowanych. Jak zdobyć dofinansowanie. Przedstawicielki Gdańskiego Funduszu Filmowego, Gdańsk Film Commission oraz Marcin Wasilewski, Robert Jaczczurowski, GS Animation – Grupa Smacznego
KINO WATRA
17:00 | Konkurs krótkich animacji | shorts competition – blok I / part I
język oryginalny lub bez dialogów + angielskie napisy | english sub. | 110 min. | 16+
19:00 | Konkurs pełen metraż: Khamsa. Studnia zapomnienia (Khamsa – The Well of Oblivion)
język arabski + polskie napisy | vo. arabic | 77 min. | 12+
21:00 | Klasyka anime: Kowboj Bebop. Pukając do nieba bram (Cowboy Bebop – The Movie)
język japoński + polskie napisy | vo. japanese | 16+
10.11.2023 | PIĄTEK | friday
KINO WATRA
17:00 | Konkurs pełnych metraży: Motherboard
język portugalski + polski napisy | vo. portuguese | 105 min | 12+
19:15 | Konkurs pełnych metraży: Uczta Amrity (The Feast of Amrita)
język japoński + polskie i angielskie napisy | vo. japanese + english sub. | 50 min. | 16+
20:30 | Konkurs krótkich animacji / short competition – blok II / part II
język oryginalny lub bez dialogów + angielskie napisy | english sub. | 120 min. | 16+
11.11.2023 | SOBOTA | saturday
KINO WATRA
10:00 | Konkurs krótkich filmów dla dzieci / kids competition – część I / part I
język polski lub bez dialogów | no dialogues, some movies only in Polish | 65 min. | 5+
11:30 | Zobacz to jeszcze raz: Pamiętniki Tatusia Muminka
polski dubbing | vo. Polish | 74 min. | 5+
13:15 | Panorama: Yuku i magiczny kwiat
polski dubbing | vo. Polish | 65 min. | 5+
14:45 | Panorama: Titina
polski dubbing | vo. Polish | 90 min. | 6+
16:40 | Klasyka anime: Metropolis
język japoński + polskie napisy | vo. japanese | 12+
19:00 | Panorama: Krótkie Animacje Oskarowe 2023 / Oscar Shorts 2023
oryginalny język + polskie napisy | vo. original | 90 min. | 12+
21:00 | Konkurs pełnych metraży: Motherboard
język portugalski + polski napisy | vo. portuguese | 105 min. | 12+
KINO IKM
12:00 | Konkurs pełnych metraży: Syrena (La Sirene)
język perski + polskie napisy | vo. farsi | 100 min. | 12+
14:15 | Konkurs pełnych metraży: Białe Plastikowe Niebo (White Plastic Sky)
język węgierski + polskie napisy | 111 min. | 16+
16:10 | Animafest PRO: Postapokaliptyczne i ekologiczne kino animowane. Spotkanie i dyskusja po filmie Białe Plastikowe Niebo | goście: Marcin Weincetel (PanAnimacja.pl), Magdalena Felis oraz przedstawiciele Hevelianum – wstęp wolny *
17:00 | Panorama special: Chłopi (The Peasants)
język polski | vo. Polish + english sub. | 114 min | 12+
19:00 | Spotkanie z twórcami filmu Chłopi – wstęp wolny *
21:00 | Wieczór specjalny WTF ACID x Fantastic Horror Night
oryginalny język + angielskie napisy lub bez dialogów | 125 min | 16+
23:15 | Uczta Amrity (Feast of Amrita)
oryginalny język + polskie napisy | english sub. | 50 min | 16+
pokaz połączony z blokiem WTF ACID – obowiązuje jeden wspólny bilet / jedna rezerwacja na oba pokazy – dwa pokazy w cenie jednego
12.11.2023 | NIEDZIELA | sunday
KINO WATRA
10:00 | Konkurs krótkich filmów dla dzieci / kids competition – część II / part II
bez dialogów | no dialogues, some movies in Polish | 65 min | 5+
11:30 | Panorama: Szczęście Mikołajka
polski dubbing | vo. Polish | 82 min | 6+
13:15 | Konkurs krótkich animacji: Go Green – Eko Animacje / short competition – blok III / part III
oryginalny język + polskie napisy | english sub. | 100 min | 12+
15:15 | Konkurs krótkich animacji / short competition – blok IV / part IV
oryginalny język + angielskie napisy | english sub. | 100 min | 16+
17:30 | Klasyka: Labirynt (Labirynth)
język angielski + polskie napisy | vo. english | 101 min. | 9+
19:30 | Konkurs pełnych metraży: Khamsa. Studnia zapomnienia (Khamsa – The Well of Oblivion)
język arabski + polskie napisy | vo. arabic | 77 min. | 12+
KINO IKM
13:15 | Konkurs pełnych metraży: Pies i robot (Robot Dreams)
bez dialogów | no dialogues | 90 min. | 8+
15:00 | Konkurs pełnych metraży: Syrena (La Sirene)
język perski + polskie napisy | vo. farsi | 100 min. | 12+
16:40 | Animafest PRO: Animowane kino bliskiego wschodu oraz kino animowane z wojną w tle. Spotkanie i dyskusja po filmie Syrena | goście: Artur Zaborski oraz Magdalena Felis – wstęp wolny *
17:30 | Panorama: Wojny jednorożców (Unicorn Wars)
język hiszpański + polskie napisy | vo. spanish | 92 min. | 16+
19:30 | Film zamknięcia: Chłopiec i Czapla (The Boy and the Heron) – pokaz specjalny – obowiązują osobne zaproszenia i bilety (nie obowiązują karnety, akredytacje i zaproszenia na cały festiwal) | język japoński + polskie napisy | vo. japanese | 124 min. | 12+ – pokaz wyprzedany
MIEJSCA POKAZÓW
KINO WATRA
Dom Harcerza
ul. Za Murami 2-10
Gdańsk
KINO IKM
Instytut Kultury Miejskiej – Kunszt Wodny
ul. Targ Rakowy 11
Gdańsk