[:pl]
Tradycją festiwalu jest specjalne pasmo filmów krótkometrażowych przygotowanych z okazji Międzynarodowego Dnia Animacji – globalnego święta filmu animowanego, obchodzonego równolegle na wszystkich kontynentach, z okazji rocznicy pierwszego publicznego pokazu filmu animowanegoTheatre OptiqueEmile Reynauda, który miał miejsce w Gervin Museum w Paryżu w 1892 r.
– Jest to wyjątkowe święto, ponieważ co roku publiczność ca całym globie ma możliwość obejrzenia tych samych zestawów najlepszych animacji, świętując w ten sposób rocznicę pierwszego publicznego pokazu animacji. W tym roku zaprezentujemy filmy z Meksyku, Iranu i Chin. Osobny blok najlepszych animacji przygotował również z okazji swojego 25-lecia Festiwal Filmów Animowanych w Stuttgarcie – mówi Anna Kądziela-Grubman, kurator programowy gdańskiej imprezy.
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
Program pokazów w 2019
więcej informacji wkrótce
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
Program pokazów w 2018
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
SOBOTA, 10.11.2018 // ASP Gdańsk
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
godz. 14.30 | 17. MDA – blok I: Krótkie filmy z Polski – nagrody festiwalu Etiuda & Anima 2017, 65 min
godz. 16.00 | 17. MDA – blok II – Krótkie filmy z Meksyku, 60 min
godz. 18.30 | 17. MDA – blok III: Krótkie filmy z Iranu, 80 min
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
NIEDZIELA, 11.11.2018 // ASP Gdańsk
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
godz. 14.30 | 17. MDA – blok V – Krótkie filmy z festiwalu: Taichung International Animation Festival, Tajwan, 30 min
godz. 15.15 | 17. MDA – blok VI – Krótkie filmy z Chin, 40 min
godz. 16.15 | 17. MDA – blok VII: Najlepsze filmy konkursowe 25. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych w Stuttgarcie, 80 min
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
Filmy w ramach pokazów Dnia Animacji są dedykowane dla widzów powyżej 16 lat.
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
Filmy prezentowane będą jedynie w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami.
[divider height=”1″ margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]
Wstęp na wszystkie ww. pokazy jest bezpłatny[:en]ASIFA created the International Animation Day (IAD) in 2002, honoring the birth of animation, recognized as the first public performance of projected moving images: Emile Reynaud’s Theatre Optique in Paris, on the 28th October 1892.
ASIFA coordinates and helps promote IAD celebrations all over the world, putting the art of animation in the limelight in a global worldwide celebration of animation. In recent years, this unique event has been commemorated in more than 50 countries, on every continent of the world.
Every day we witness the importance and beauty of animation in a variety of media. It spreads in commercial theatres – featuring 3D animation and special effects, on TV, publicity, music industry, cross media, internet, but, and most specially, it develops and grows as an art form, through shorts, multimedia and feature films, created by independent authors, artists, students, and children from all over the world.
Animation includes an impressive range of approaches, techniques and goals. Created by drawing, painting, animating puppets and objects, using clay, sand, paper and computer, working with multiple narratives and non-narratives, reflecting a diversity of themes and performances, presented on a variety of platforms. All of this confirms that ANIMATION is an extraordinary and powerful medium of art, cultural expression and communication. And, as a visual storytelling medium, animation can communicate across cultures without verbal language. It truly is a means for cultural connection.
ASIFA strives to support the opportunities for exchange and celebration that this event offers. Stimulating dynamics and collaborations between chapters, groups and agents from different countries, we try to assist in connecting animators to each other, celebrating our unique art form, and bringing animation art to the general public.
[:]